| impe1236 Imperial-Middle-Modern Aramaic |
| 141 descendants |
1 |
impe1235 Imperial Aramaic (700-300 BCE) wdt : Q7079491 Imperial Aramaic iso : arc Official Aramaic (700-300 BCE)
|
2 |
midd1367 Middle-Modern Aramaic |
3 |
east2680 Eastern Aramaic wdt : Q3410322 Eastern Aramaic
|
4 |
cent2217 Central Eastern Aramaic also: CENA; Central Eastern Neo-Aramaic
|
5 |
boht1239 Bohtan |
6 |
boht1238 Gardabani Bohtan Neo-Aramaic also: Bohtan Neo-Aramaic; Georgian Subgroup; Hértevin; Hertevince; Néo-araméen du Bhotan; Neo-arameo de Bohtan; Sôreth; севернобохтанский язык wdt : Q33230 Bohtan Neo-Aramaic iso : bhn Bohtan Neo-Aramaic eth : bhn Bohtan Neo-Aramaic
|
7 |
hert1241 Hertevin also: Hartevan; Hértevin; Hértevin jezik; Hértevin language; Hertevineg; Hertevino; Хертевински јазик; ภาษาเฮอร์เตวิน wdt : Q33290 Hértevin iso : hrt Hértevin eth : hrt Hértevin
|
8 |
hert1242 Hértevin Proper also: Arton
|
9 |
jine1238 Jinet |
10 |
umra1238 Umraya |
11 |
nort3241 North-Eastern Neo-Aramaic |
12 |
assy1241 Assyrian Neo-Aramaic also: Aisorski; Ashirat Neo-Aramaic; Asirat Northeastern Neo-Aramaic; Aširat Northeastern Neo-Aramaic; Asirski novoaramejski; Assyrian; Assyrianci; Assyrisch-Neuaramäische Sprache; Assyrisk Neo-Arameiska; Assyríska; Assyriski; Aturayeg; Lishana Aturaya; NENA; Neo-Aramaic (Assyrian); Neo-arameo oriental; Neo-Syriac; Neoarameo asirio; Sooreth; Soureth; Suret; Sureth; Suryaya Swadaya; Асириски неоарамејски јазик; ܣܘܪܬ; ภาษาอราเมอิกใหม่อัสซีเรีย wdt : Q29440 Assyrian Neo-Aramaic iso : aii Assyrian Neo-Aramaic eth : aii Assyrian Neo-Aramaic
|
13 |
cent2218 Central Assyrian Neo-Aramaic also: Central Group
|
14 |
anha1242 Anhar |
15 |
marb1243 Mar Bishu |
16 |
noch1239 Nochiya |
17 |
terg1238 Tergawar |
18 |
iran1268 Iranian Koine also: General Urmi
|
19 |
nort3096 Northern Assyrian Neo-Aramaic also: Northern Group; Northern Russian River wdt : Q62389294 Northern Northeastern Neo-Aramaic
|
20 |
bazz1238 Baz |
21 |
dezz1235 Dez |
22 |
gava1245 Gavar (Aramaic) |
23 |
jilu1238 Jilu |
24 |
quds1238 Qudshanis |
25 |
sala1281 Salamas lsr : 12-AAA-ahi Salamas
|
26 |
uppe1449 Upper Barwari |
27 |
vann1248 Van (Aramaic) lsr : 12-AAA-afc Van
|
28 |
sapn1238 Sapna cluster |
29 |
arad1238 Aradhin |
30 |
bena1272 Benatha |
31 |
daud1238 Daudiya |
32 |
inis1238 Inishke |
33 |
tina1254 Tina |
34 |
urmi1249 Urmian group also: Assyrian; NENA; Urmi Subgroup; Urmia Northeastern Neo-Aramaic wdt : Q62130713 Urmia Northeastern Neo-Aramaic
|
35 |
sipu1244 Sipurghan |
36 |
sold1238 Solduz |
37 |
urmi1250 Urmi lsr : 12-AAA-afb Urmi
|
38 |
west2765 Western Group |
39 |
chri1234 Christian Tiyare Neo-Aramaic |
40 |
lewi1238 Lewin |
41 |
lowe1435 Lower Barwari |
42 |
tall1254 Tal (Aramaic) |
43 |
tkhu1242 Tkhuma |
44 |
chal1275 Chaldean Neo-Aramaic also: Aramaic (Amadia); Aramaic (Amadiya); Aramaic; Chaldean (Modern); Chaldean; Fallani; Fellihi; Kaldaya; Kaldeisk nyarameiska; Kaldejski neoaramejski; Kildani; Lishana Kaldaya; Modern Chaldean; Neo-Aramaic (Amadiya); Neo-Chaldean; Soorath; Soorith; Suras; Sureth; Syriac; Калдеанско неоарамејски јазик; ภาษาอราเมอิกใหม่คัลเดีย wdt : Q33236 Chaldean Neo-Aramaic iso : cld Chaldean Neo-Aramaic eth : cld Chaldean Neo-Aramaic
|
45 |
chri1236 Christian Neo-Aramaic East of Zab |
46 |
erbi1235 Erbil (Arbel) Christian Neo-Aramaic |
47 |
sule1246 Sulemaniyya-Sanandaj Christian Neo-Aramaic |
48 |
sena1268 Senaya also: Christian Neo-Aramaic; Lshan Sray; Neo-arameo cristiano; Sena:ya; Senaya jezik; Senaya language; Senayeg; Shan Gyanan; Shan Sray; Soray; Sray; Сенајски јазик; ภาษาเซนายา wdt : Q33914 Senaya iso : syn Senaya eth : syn Senaya
|
49 |
sule1247 Sulemaniyya Christian Neo-Aramaic |
50 |
chri1235 Christian Neo-Aramaic West of Zab |
51 |
diho1238 Christian Dihok Neo-Aramaic also: Dihok
|
52 |
mang1421 Christian Mangesh Neo-Aramaic also: Mangesh
|
53 |
shir1272 Christian Shirnak-Chizre Neo-Aramaic also: Bohtan; Shirnak-Chizre
|
54 |
chri1237 Christian Zakho Neo-Aramaic |
55 |
mosu1234 Mosul Plain Christian Neo-Aramaic |
56 |
alqo1238 Christian Alqosh also: Alqosh
|
57 |
bart1242 Christian Baretla also: Bartille
|
58 |
chri1238 Christian Qaraqosh |
59 |
telk1238 Christian Telkepe also: Tel Kepe
|
60 |
tisq1238 Christian Tisqopa also: Tisqopa
|
61 |
jewi1240 Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE) also: Aramaeg talmoudek Babilonia; Babylonian Talmudic Aramaic; Jewish Babylonian Aramaic; Judéo-araméen babylonien; Talmudski aramejski jezik; ארמית בבלית; ภาษาอราเมอิกยิวบาบิโลเนีย wdt : Q33407 Jewish Babylonian Aramaic iso : tmr Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE) eth : tmr Jewish Babylonian Aramaic
|
62 |
nort3242 Northwestern Jewish Neo-Aramaic |
63 |
barz1241 Barzani Jewish Neo-Aramaic also: Bijil Neo-Aramaic; Bijil neoaramejski; Central Jewish Neo-Aramaic; Djananeg; Judéo-araméen barszani (Iraq); Judéo-araméen barszani (Israël); Lishan Didan; Lishan Dideni; NENA; Neo-arameo judío barzani (Israel) wdt : Q33234 Barzani Jewish Neo-Aramaic iso : bjf Barzani Jewish Neo-Aramaic eth : bjf Barzani-Sandu Jewish Neo-Aramaic
|
64 |
barz1242 Barzan |
65 |
biji1250 Bijil |
66 |
sand1282 Sandu |
67 |
shah1261 Shahe |
68 |
lish1247 Lishana Deni also: Denieg; Judeo-Aramaic; Kurdit; Lişana Deni; Lishan Hozaye; Lishan Hudaye; Lishana deni (Israel); Lishana deni (Iraq); Lishana deni (Israël); Lishana deni jezik wdt : Q3436461 Lishana Deni lsr : 12-AAA-ah Nash-Didán iso : lsd Lishana Deni eth : lsd Lishana Deni
|
69 |
amad1244 Amadiya Jewish Neo-Aramaic also: Amadiya
|
70 |
atru1243 Atrush Jewish Neo-Aramaic also: Atrush
|
71 |
bara1398 Barashe Jewish Neo-Aramaic also: Barashe
|
72 |
beta1257 Bétanure Jewish Neo-Aramaic also: Bétanure wdt : Q4897359 Betanure Jewish Neo-Aramaic
|
73 |
chal1276 Challa Jewish Neo-Aramaic |
74 |
cizr1234 Cizre Jewish Neo-Aramaic |
75 |
dohu1239 Dohuk Jewish Neo-Aramaic also: Dohuk
|
76 |
nerw1238 Nerwa Jewish Neo-Aramaic also: Nerwa
|
77 |
shuk1240 Shukho Jewish Neo-Aramaic also: Shukho
|
78 |
zakh1247 Zakho (Lishana Deni) |
79 |
tran1290 Trans-Zab |
80 |
hula1244 Hulaulá also: Galiglu; Hula Hula; Hulaula (Israël); Hulaulá (Israel); Hulaula (République islamique d’Iran); Hulaula; Hulaulá jezik; Hulaulá language; Jabali; Judeo-Aramaic; Kurdit; Lishana Axni; Lishana Noshan; Nochaneg; ภาษาฮูลัวลา; ’Aramit wdt : Q33426 Hulaulá iso : huy Hulaulá eth : huy Hulaulá
|
81 |
sana1291 Jewish Sanandaj also: Sanandaj
|
82 |
kere1298 Kerend lsr : 12-AAA-ahm Kerend
|
83 |
saqi1238 Saqiz lsr : 12-AAA-ahk Saqiz
|
84 |
sule1243 Suleimaniya Jewish Neo-Aramaic also: Suleimaniya
|
85 |
lish1246 Lishán Didán also: Aramaic; Didaneg; Galihalu; Jewish Azerbaijani Neo-Aramaic; Lakhlokhi; Lişan Didan; Lišān Didān; Lišānān; Lishan didan (Israël); Lishan didan (République islamique d’Iran); Lishan Didan; Lishán didán; Lishán didán jezik; Lishanán (Israel); Lishanán; Lishanid Nash Didán; Neo-Aramaic (Persian Azerbaijan); Persian Azerbaijan Jewish Aramaic; Soviet Azerbaijanian Subgroup; לשן דידן; לשנן; لشان ددان wdt : Q56473 Lishán Didán iso : trg Lishán Didán eth : trg Lishán Noshan
|
86 |
nort3098 Northern Cluster Lishán Didán |
87 |
anat1252 Anatolia |
88 |
salm1240 Salmas |
89 |
sout3077 Southern Cluster Lishán Didán |
90 |
maha1304 Mahabad |
91 |
nagh1238 Naghada |
92 |
ushn1238 Ushno |
93 |
sout3213 Western Trans-Zab |
94 |
koys1242 Koy Sanjaq Jewish Neo-Aramaic also: Koi Sanjaq Soorit; Koi-Sanjaq Sooret; Koy Sanjaq Sooret; Koy Sanjaq Soorit; Koy Sanjaq Surat; Koy sanjaq surat jezik; Кој санјак сурат јазик; ภาษากอย ซันจัก ซูรัต wdt : Q33463 Koy Sanjaq Syriac iso : kqd Koy Sanjaq Surat eth : kqd Koy Sanjaq Surat
|
95 |
lish1245 Lishanid Noshan also: Aramaic (Arbel Jewish); Aramaic; Arbel Jewish Aramaic; Arbili Neo Aramaic; Galigalu; Hulani; Hula’ula; Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic; Jbeli; Kurdit; Lişanid Noşan; Lisánido nosán (Israel); Lishana Didán; Lishanid noshan (Iraq); Lishanid noshan (Israël); Neo-Aramaic (Arbel Jewish); Neo-Aramaic (Arbel); ภาษาลิซานิด โนซาน wdt : Q3436467 Lishanid Noshan iso : aij Lishanid Noshan eth : aij Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic
|
96 |
east2682 Eastern cluster Lishanid Noshan also: Eastern cluster
|
97 |
nort3097 Northeastern Lishanid Noshan also: Northeastern varieties
|
98 |
rust1238 Rustaqa |
99 |
rwan1245 Rwanduz lsr : 12-AAA-ahh Rwanduz
|
100 |
sout3076 Southeastern Lishanid Noshan also: Southeastern varieties
|
101 |
koys1241 Koy Sanjaq |
102 |
qala1238 Qaladze |
103 |
rany1242 Ranye |
104 |
shaq1238 Shaqlawa |
105 |
west2766 Western cluster Lishanid Noshan also: Western cluster
|
106 |
arbe1239 Arbel |
107 |
dobe1242 Dobe lsr : 12-AAA-ahp Dobe
|
108 |
turo1240 Turoyo-Mlahso |
109 |
mlah1239 Mlahsô also: Melasó (Turquía); Mlahso (République arabe syrienne); Mlahso (Turquie); Mlahso; Mlahsö; Mlaḥso; Mlaḥso; Mlaḥsô; Mlahsö jezik; Mlahsô language; Mlahsöspråket; Suryoyo; Млахсо јазик; ภาษามลาโซ wdt : Q3393063 Mlahsô iso : lhs Mlahsö eth : lhs Mlahsö
|
110 |
turo1239 Turoyo also: Süryani; Suryoyo; Syryoyo; Touroyo; Touroyoeg; Turani; Ṭurōyō; Turoyo jezik; Turoyo language; Туройо; Туројо јазик; ภาษาตูโรโย; 圖羅尤語 wdt : Q34040 Turoyo lsr : 12-AAA-ae Tur-Oyo iso : tru Turoyo eth : tru Turoyo
|
111 |
anhi1238 Anhil |
112 |
iwar1238 Iwardo |
113 |
kfar1238 Kfarze |
114 |
midi1241 Midin |
115 |
midy1238 Midyat |
116 |
rait1238 Raite |
117 |
clas1252 Classical Syriac also: Ancient Syriac; Bahasa Suryani; Gammelsyrisk; Język syryjski; Lingua siriaca; Língua siríaca; Lingua Syriaca; Lishana Atiga; Siria lingvo; Siríaco; Siricis; Sirieg; Sirijski jezik; Sirjački jezik; Sirščina; Süryanice; Suryaya; Suryoyo; Süüria keel; Sýrčina; Syriac; Syriac language; Syriaque; syriaque classique; Syrisch; Syrische Sprache; Syriska; Syrština; Syyrian kieli; Сирийский язык; Сириски јазик; סורית; زبان سریانی; سيريانى; لغة سريانية; ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ; സുറിയാനി; ภาษาซีเรียค; シリア語; 敘利亞語; 시리아어 wdt : Q33538 Syriac iso : syc Classical Syriac eth : syc Syriac
|
118 |
east2681 Eastern Syriac lsr : 12-AAA-ac Surit-E.
|
119 |
west2764 Western Syriac lsr : 12-AAA-ab Surit-W.
|
120 |
mand1468 Macro-Mandaic wdt : Q33500 Mandaic
|
121 |
clas1253 Classical Mandaic also: Classical Mandaean; Mandaic; Mandaic, Classical wdt : Q25559314 Classical Mandaic iso : myz Classical Mandaic eth : myz Mandaic, Classical
|
122 |
nucl1706 Neo-Mandaic also: Manda:yi; Mandaean; Mandaic (Modern); Mandaic; Mandéen; Mandeo; Mandi; Modern Mandaic; Sabean; Sabe’in; Subbi; زبان مندائی نو wdt : Q6991742 Neo-Mandaic iso : mid Mandaic eth : mid Neo-Mandaic
|
123 |
ahwa1239 Ahwaz also: Ahvaz lsr : 12-AAA-aja Ahwaz
|
124 |
iraq1245 Iraqi Neo-Mandaic |
125 |
shus1252 Shushtar |
126 |
midd1366 Middle Aramaic |
127 |
dead1234 Dead Sea-New Testament Aramaic |
128 |
hatr1234 Hatran |
129 |
naba1259 Nabatean |
130 |
palm1242 Palmyrene |
131 |
west2815 Western Aramaic |
132 |
late1255 Late Palestinian Aramaic |
133 |
chri1239 Christian Palestinian Aramaic |
134 |
pale1261 Jewish Palestinian Aramaic also: Palestinian Jewish Aramaic wdt : Q948909 Jewish Palestinian Aramaic iso : jpa Jewish Palestinian Aramaic
|
135 |
sama1316 Samaritan-Galilean Aramaic |
136 |
gali1269 Galilean Aramaic |
137 |
sama1314 Samaritan Aramaic also: Aramaeg ar Samaritaned; Araméen samaritain; Israel, Palestinian West Bank and Gaza; Lingua Samaritana; Samarijanski aramejski jezik; samaritain; Samaritan Aramaic language; Wikang Samaritanong Arameo; Самаритански арамејски јазик; ภาษาอราเมอิกซามาริทัน wdt : Q56612 Samaritan Aramaic iso : sam Samaritan Aramaic eth : sam Samaritan Aramaic
|
138 |
west2763 Western Neo-Aramaic also: Aramaic; Araméen occidental; Lishshoona Aroomay; Liššōna Arōmay; Loghtha Siryanoytha; Loghtha Siryanōytha; Maaloula; Maalula; Ma’lula; Neo-Aramaic; Néo-araméen occidental; Neo-arameo sirio; Neo-Western Aramaic; Neuwestaramäische Sprache; Nevez-aramaeg ar c’hornôg; Siryanooytha; Siryanoytha; Siryon; Siryōn; Siryoon; Western; Západní aramejština; Zapadni novoaramejski; Западен неоарамејски јазик; ארמית מערבית חדשה; ภาษาอราเมอิกใหม่ตะวันตก wdt : Q34226 Western Neo-Aramaic lsr : 12-AAA-ad Ma’lula + Jub-’Adin iso : amw Western Neo-Aramaic eth : amw Western Neo-Aramaic
|
139 |
bakh1251 Bakh'a also: Bakh’a; Bax`a; Bax’a
|
140 |
juba1242 Jub-'adin also: Jub-’adin; Jubb `Adi:n; Jubb’adin
|
141 |
malu1250 Maaloula also: Maalula; Ma`lu:la; Ma’lula; Ma’lūla lsr : 12-AAA-ada Ma’lula
|