shif1234 Shifted Western Romance

339 descendants

wdt : Q516074 Gallo-Italic
lsr : 51-AAA-o Lombardo + Emiliano

wdt : Q242648 Emilian–Romagnol
lsr : 51-AAA-ok Emiliano + Romagnolo
iso : eml Emiliano-Romagnolo

wdt : Q1057898 Emilian
iso : egl Emilian
eth : egl Emilian

wdt : Q1054929 Bolognese dialect

wdt : Q99575275 Central Emiliano

wdt : Q3706586 Lunigiano
lsr : 51-AAA-ohf Lunigiano

wdt : Q3706625 Pavese
lsr : 51-AAA-odh Pavese

lsr : 51-AAA-okc Piacenza; 51-AAA-okd Parma; 51-AAA-oke Reggio

also: Dialeto romagnol; Diałeto romagnoło; Dialetto romagnolo; Emiliano-Romagnolo; Italian (Bologna); Romagnol language; Romanjolski jezik; Rumagnol
wdt : Q1641543 Romagnol
iso : rgn Romagnol
eth : rgn Romagnol

wdt : Q3706636 Sammarinese dialect

also: Giudeo-italiano; Italkian; İtalkian; Italkieg; Język judeo-włoski; Judeo-Italian languages; Lenguas judeo-italianas; Luengas chodigoitalianas; Еврейско-романские языки; איטלקית יהודית; ユダヤ・イタリア語群
wdt : Q1145414 Judæo-Italian
iso : itk Judeo-Italian
eth : itk Judeo-Italian

also: Dialett intemeli; Dialetto intemelio; Dialetto ventimiglioso; Genovese; Intémélien; Intemelio; Italian (Genoa); Italian; Ligur; Ligure; Lìgure; Ligurien; Zenéize
wdt : Q36106 Ligurian
lsr : 51-AAA-oh Ligure
iso : lij Ligurian
eth : lij Ligurian

also: Genoan; Genovan; Genovese; Italian (Genoa)
wdt : Q2479433 Genoese dialect

also: Munegasc; Ventimigliese
wdt : Q56422 Monégasque
lsr : 51-AAA-oha Monegasc

also: Bahasa Lombard; Gallo-sicilien; Idioma lombardo; Język lombardzki; Langobardus sermo; Lenga lombarda; Lengua lombarda; Lengua Lumbarda; Lingua lombarda; Língua lombarda; Llombard; Lombârd; Lombard language; Lombard nyelv; Lombard tili; Lombard-gí; Lombardça; Lombardisch; Lombardische Sprache; Lombardish; Lombardisk; Lombardisk språk; Lombardiska; Lombardo; Lombardski jezik; Lombardština; Lombardų kalba; Lonbardiera; Lùn-pâ-tí-ngî; Milanese; Ломбардский язык; ภาษาลอมบาร์ด; ロンバルド語; 倫巴底語
wdt : Q33754 Lombard
lsr : 51-AAA-od Lombardo
iso : lmo Lombard
eth : lmo Lombard

wdt : Q25617458 Alpine Lombard
lsr : 51-AAA-oc Lombardo-Alpino

wdt : Q2669891 Bergamasque
lsr : 51-AAA-odc Bergamasco

wdt : Q2485145 Eastern Lombard

wdt : Q59238373 Latin Fiamazzo

wdt : Q3706557 Mantovano
lsr : 51-AAA-okb Mantovano

wdt : Q547462 Milanese

wdt : Q539142 Novarese
lsr : 51-AAA-odi Novarese

also: Tessinian; Ticinees; Ticines; Ticino
wdt : Q279117 Ticinese
lsr : 51-AAA-ob Ticinese

wdt : Q59241950 Trentino Western

also: Nicosia; Novara; Piazza Armerina; San Fratello
wdt : Q689203 Western Lombard

also: Bahasa Piedmont; Idioma piamontés; Idioma piemontés; Italian (Turinese); Italian; Język piemoncki; Lenga piemontèisa; Lengua piemonteise; Lengua piemuntesa; Lengua piemuntese; Lingua pedemontese; Lingua piemontesa; Língua piemontesa; Lingua piemontese; Phì-âi-mùng-thi̍t-ngî; Piamontés; Piedmontese; Piedmontese language; Piemont-gí; Piemonta lingvo; Piémontais; Piemontana linguo; Piëmontees; Piemonten kieli; Piemontera; Piemontès; Piemontés; Piemontês; Piemontesische Sprache; Piemontesisk; Piemontesiska; Piëmontisch; Piemontish; Pijemontski jezik; Pinulongang Pyemontes; Piyemontece; Pjemontiešu valoda; Pjemonto kalba; Пьемонтский язык; П’ємонтська мова; פיימונטית; ภาษาพีดมอนต์; ፒድሞንትኛ; ピエモンテ語; 皮埃蒙特語
wdt : Q15085 Piedmontese
lsr : 51-AAA-of Piemontese
iso : pms Piemontese
eth : pms Piedmontese

also: Alto Piemontese

also: Basso Piemontese

wdt : Q13100711 Turinese dialect

also: Idioma sassarés; Język sassarski; Lingua sassarese; Northwestern Sardinian; Sardinian; Sardinian, Sassarese; Sasarés; Sasareseg; Sassarais; Sassarese; Sassarese language; Sassaresu; Sassarien; Sassariera; Sassarigiella; Sassarish; Sasserès; Сасарески јазик; סאסארזה
wdt : Q845441 Sassarese
lsr : 51-AAA-pe Sassarese
iso : sdc Sassarese Sardinian
eth : sdc Sardinian, Sassarese

also: Benátština; Idioma venecián; Idioma veneciano; Język wenecki; Lenga véneta; Lengoa Veneta; Lengua veneta; Łéngua vèneta; Limba venetă; Lingua Veneta; Lingua veneta; Lingua véneta; Língua vêneta; Lingua venetian; Lingua vènita; Luenga veneciana; Other Italian Lects; Velencei nyelv; Venecia lingvo; Veneciano; Venecijanski jezik; Venedikçe; Veneeshish; Venesiaans; Venet; Venèt; Vènet; Veneteg; Venetiaans; Venetian language; Venetiansk; Venetianska; Venetische Sprache; Veneto; Venetsian kieli; Venetų kalba; Veneziera; Vénitien; Vî-nî-sṳ̂-ngî; Современный венетский язык; ונטית; ۋېنىسىيە تىلى; ヴェネツィア語; 威尼斯語; 베네토어
wdt : Q32724 Venetian
lsr : 51-AAA-nb Veneto; 51-AAA-nbd Veneziano-U.
iso : vec Venetian
eth : vec Venetian

wdt : Q3547774 Bisiac

wdt : Q13100700 Istrian dialect
lsr : 51-AAA-na Istrioto

also: Tretine
wdt : Q59511994 Trentine dialect

also: Triestino
wdt : Q2739548 Triestine

wdt : Q2931445 Venice city dialect

wdt : Q97646466 Gallo-Rhaetian

also: Bahasa Friuli; Bahasa Friulia; Ffriŵleg; Fôrlan; Frioels; Friolan; Frioulan; frioulan; Friouleg; Frioulian; Friúl; Friulaans; Friulano; Friulčina; Friülès; Friuli nyelv; Friulian language; Friuliera; Friulin kieli; Friulisch; Friulisk; Friuliska; Friulski jezik; Friulu valoda; Furlan; Furlanek; Furlanische Sprache; Furlanščina; Furlańsko godka; Furlanština; Fut-liù-li-ngî; Idioma friulán; Idioma friulano; Język friulski; Lenghe furlane; Lengua friulana; Limba friuliană; Lingua Foroiuliensis; Lingua friulana; Língua friulana; Lingua furlana; Priulian; Zimanê fûrlanî; Фриулски език; Фриульский язык; Фрыульская мова; Фурлански језик; Ֆրիուլիերեն; פורלן; ፍሪዩልያን; フリウリ語; 弗留利语
wdt : Q33441 Friulian
lsr : 51-AAA-m Furlan
iso : fur Friulian
eth : fur Friulian

wdt : Q3753450 Carnico dialect
lsr : 51-AAA-ma Carnico

wdt : Q3753449 East Central Friulian dialect

wdt : Q370341 Western Friulian

also: Bahasa Ladin; Dolomiana Latina lingua; Dolomite; Idioma ladín; Idioma ladino; Język ladyński; Ladí; Ladin nyelv; Ladina lingvo; Ladinčina; Ladineg; Ladinera; Ladinies; Ladinisch; Ladinische Sprache; Ladinish; Ladinisk; Ladino; Ladinsk; Ladinska; Ladinština; Ladinų kalba; Lenga ladin-a; Lenghe ladine; Łéngoa ładina; Lengua ladina; Limba ladină; Lingua ladina; Língua ladino-dolomítica; Raeto-Romance; Rhaetian; Rhaetian Latin; Rhaeto-Romance; Rhaeto-Romanic; Rheto-Romance; Језик ладин; Ладин йылме; Ладинский язык; ラディン語; 拉登語
wdt : Q36202 Ladin
iso : lld Ladin
eth : lld Ladin

wdt : Q28670378 Ampezzano dialect

wdt : Q59325255 Atesino dialect

also: Gadertalisch
wdt : Q3706562 Badioto dialect

wdt : Q3706570 Cadorino dialect
lsr : 51-AAA-le Cadorino

wdt : Q742627 Fassano dialect

also: Grödnerisch; Grüdno
wdt : Q3706597 Gardenese dialect

wdt : Q3706605 Livinallese dialect

also: Ennebergisch
wdt : Q59325282 Marebbano dialect

also: Nones Blot; Nonese; Nonesh; Parlata Trentina
wdt : Q1055027 Nones dialect
lsr : 51-AAA-la Nones

wdt : Q37351 Oïl

also: Acadian; Acadien; Cadien; Cajan; Cajun; Cajun Frantsöösk; Cajun French; Cajun-Frans; Français Acadien; Français cadien; Français Louisiane; Francese cajun; French, Cajun; Kaĵun-franca lingvo
wdt : Q3083213 Louisiana French
lsr : 51-AAA-hp Cajun
iso : frc Cajun French
eth : frc Cajun French

lsr : 51-AAA-hpc Big-Woods-French

lsr : 51-AAA-hpa Marsh-French

lsr : 51-AAA-hpb Prairie-French

wdt : Q3083213 Louisiana French

also: Créole guyanais; French Creole; French Guiana Creole; French Guianese Creole French; Guianese (French); Guianese French Creole; Guyana French; Guyanais; Guyane; Guyane Creole; Patois; Patwa; Гвианский креольский язык; Гвіанська креольська мова
wdt : Q1363072 Guianan Creole
iso : gcr Guianese Creole French
eth : gcr Guianese French Creole

also: Crioulo; Karipuna Creole French; Karipúna Creole French; Karipuna de l’Amapá; Karipuna del Amapá
wdt : Q2523999 Karipúna Creole French
lsr : 51-AAC-cdd Karipúna
iso : kmv Karipúna Creole French
eth : kmv Karipuna French Creole

also: Aiysyen; Creol; Creole (Haitian); Créole haïtien; créole haïtien; Creolo haitiano; Crioll haitià; Criollo haitiano; Crioulo haitiano; Haićanski kreolski jezik; Haičio kreolų kalba; Haiti kreol nyelv; Haitia kreola lingvo; Haitian Creole; Haitian Creole French; Haitian Creole language; Haitianische Sprache; haïtien; Haitiko kreolera; Haitin kreoli; Haitisk; Haitisk kreol; Haitisk språk; Haitská kreolština; Język haitański; Kreoleg Haiti; Kreôly haisianina; Kreyol; Kreyòl; Kreyòl ayisyen; Limba creolă haitiană; Lingua creol haitian; Western Caribbean Creole; Гаитянский креольский язык; Гаїтянська креольська мова; Хаитянски креолски език; ھايتى كرېئول تىلى; हैतियाई क्रियोल; हैतीयन क्रियोल; ჰაიტიური კრეოლი; ハイチ語; 海地克里奥耳语; 海地克里奧爾語; 아이티어
wdt : Q33491 Haitian Creole
iso : hat Haitian
eth : hat Haitian Creole

wdt : Q12890547 Fablas dialect
lsr : 51-AAC-cbb Fablas

wdt : Q35022 Antillean Creole
lsr : 51-AAC-cc Antillais

also: French Creole; Guadeloupe Creole; Guadeloupean; Guadeloupean Creole; Guadeloupean Creole French; Kreyol; Lesser Antillies Creole French; Martiniquais; Martiniquan Creole French; Martinique Creole; Patois; Patwa
wdt : Q3006280 Guadeloupean Creole
iso : gcf Guadeloupean Creole French
eth : gcf Guadeloupean French Creole

lsr : 51-AAC-ccd Marie-Galante

lsr : 51-AAC-ccf Martiniquais

also: Créole sainte-lucien; Kwèyòl; Kwéyòl; Lesser Antillean Creole French; Lesser Antillean Creole French.; Lesser Antillies Creole French; Patois; Patwa; Trinidadian Creole French
wdt : Q3006285 Saint Lucian Creole
lsr : 51-AAC-ccg Sainte-Lucien
iso : acf Saint Lucian Creole French
eth : acf Lesser Antillean French Creole

wdt : Q12953094 San Miguel Creole French
iso : scf San Miguel Creole French
eth : scf San Miguel French Creole

also: Patois

also: Créole louisianais; Franse; Kourí-viní; Kreyòl; Louisiana; Louisiana Creole; Louisianan kreoli; Negro French; ルイジアナ・クレオール語
wdt : Q1185127 Louisiana Creole
lsr : 51-AAC-ca Louisianais
iso : lou Louisiana Creole
eth : lou Louisiana Creole

also: An Fhraincis; Bahasa Perancis; Bahsa Peurancih; Basa Prancis; Bourguignon; Champenois; Dáághahii bizaad; Èdè Faransé; Falansé; Fap-ngî; Faransekan; fasybau; Fazyij; Ffrangeg; Fiteny frantsay; Franc-comtois; Franca lingvo; Français; français; Francès; Francés; Francês; Francia nyelv; Franciana linguo; Francojska rěc; Francošćina; Francoščina; Francouzština; Franču valoda; Francuski jezik; Francusko godka; Francúzština; Frangais; Frangish; Frans; Fransegbe; Franséisch; Fransız dili; Fransızca; Fransızki; Fransk; Frânsk; Fransk språk; Franska; Fránskkagiella; Franskt mál; Fransum; Fransuz dili; Fransuz tili; Frantses; Frantsöösk; Franzöösche Spraak; Französisch; Französische Sprache; Französische Sproch; Franzüüsėsh; French bhasa; French language; French leid; Frencisc sprǣc; Frenk tili; Frenkek; Frinanses; Frinsé; Galleg; Gallo; Gjuha frënge; Guernesiais; Hoat-gí; Huák-ngṳ̄; Idioma francés; Jersiais; Język francuski; Kifalanse; Kifaransa; Lang franse; Lenga fransèisa; Lenghe francese; Lengua françèise; Łéngua fransexe; Lengua franzese; Limba franceză; Limba frantzesa; Lingua francesa; Língua francesa; Lingua francese; Lingua francisa; Lingua Francogallica; Lingua fransesa; Lingua franzosa; Lorrain; Luenga francesa; Pagsasao a Frances; Phransya simi; Poitevin-saintongeais; Poitevino-santongés; Prancūzu kalba; Prancūzų kalba; Prantsuse keel; Prinanses; Ranskan kieli; Reo farāni; Se-french; SíFulentji; SiFulentshi; Standard French; Tafransist; Tataramon na Pranses; Tiếng Pháp; Tok Pranis; Wikang Pranses; Wu-faraas; Zimanê fransî; Γαλλική γλώσσα; Забони фаронсавӣ; Кранцонь кяль; Пырансуз йылме; Франк теле; Франкі́искъ ѩꙁꙑ́къ; Франц хэл; Францаг æвзаг; Франци чĕлхи; Франция кыв; Француз теле; Француз тили; Француз тілі; Французская мова; Французский язык; Французька мова; Француская мова; Француски јазик; Француски језик; Френски език; Ֆրանսերեն; פראנצויזיש; צרפתית; زبان فرانسوی; زمانی فەڕەنسی; فرانسوي; فرانسۇز تىل; فرانسیسی; فرانسیسی زبان; لغة فرنسية; لغه فرنساوى; ܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ; ފަރަންސޭސި; फ़्रांसीसी भाषा; फ्रान्सेली भाषा; फ्रेंच भाषा; फ्रेञ्च भाषा; ফরাসি ভাষা; பிரெஞ்சு மொழி; ఫ్రెంచి భాష; ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆ; ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ; ภาษาฝรั่งเศส; ພາສາຝະລັ່ງ; ཕ་རན་སིའི་སྐད།; ფრანგული ენა; ፈረንሳይኛ; ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ/uiviititut; ᐅᐱᔥᑎᑯᔮᐅᐊᔨᒧᐎᓐ; ភាសាបារាំង; ‘Ōlelo Palani; フランス語; 法國話; 法文; 法蘭西語; 法語; 法语; 프랑스어; 𐍆𐍂𐌰𐌽𐌺𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰
wdt : Q150 French
lsr : 51-AAA-i Français
iso : fra French
eth : fra French

also: Acadien; Cadien; Cajan; Cajun
wdt : Q415109 Acadian French
lsr : 51-AAA-ho Acadjin; 51-AAA-iic Français-des-Maritimes

wdt : Q56782 Angevin
lsr : 51-AAA-hne Angevin

also: Anglo-French; Anglo-Norman language; Anglo-normand; Anglo-normanda lingvo; Anglo-Normandies; Anglo-normandiska språket; Anglo-Normando; Anglo-normando; Anglo-normannisk; Anglonormannisch; Law French; Lingua anglo-normanna; Англо-нормандский язык
wdt : Q35214 Anglo-Norman
iso : xno Anglo-Norman

wdt : Q2899128 Berrichon
lsr : 51-AAA-hm Bourbonnais + Berrichon

wdt : Q2922261 Bourbonnais
lsr : 51-AAA-hma Bourbonnais

also: Dgèrnésiais; Guernésiais; Guernsey French
wdt : Q56428 Guernésiais
lsr : 51-AAA-hca Dgernésiais-NW.

also: Guernésiais; Guernsey French; Jèrriais; Jersey French; Jersey Norman; Jersiais
wdt : Q56430 Jèrriais
lsr : 51-AAA-hcc Jèrriais-NW.
iso : nrf Jèrriais
eth : nrf Guernésiais

also: Bourguignon
wdt : Q508332 Burgundian

lsr : 51-AAA-hg Champaignat

wdt : Q3083197 Q3083197
lsr : 51-AAA-ja Franc-Comtois

lsr : 51-AAA-ib Francien

also: Gallot; Galo; Galoo
wdt : Q37300 Gallo
lsr : 51-AAA-hb Gallo

also: Lorrain; Lorraine
wdt : Q671198 Lorrain
lsr : 51-AAA-hh Lorrain

also: Gulf Pama Subgroup; Norman; Norman Pama; Northern French
wdt : Q33850 Norman
lsr : 51-AAA-hc Anglo-Normand; 51-AAA-hd Normand

lsr : 51-AAA-ha Parlange

wdt : Q2672789 Poitevin

also: Charentais; Patois Charentais; Saintonjhais; Santongeais
wdt : Q1816991 Saintongeais
lsr : 51-AAA-hag Saintongeais

also: français moyen (1400-1600); Francés medio; French, Middle (ca.1400-1600); Medelfranska; Middelfrans; Middle French (ca. 1400-1600); Mittelfranzösische Sprache; Moyen français
wdt : Q1473289 Middle French
iso : frm Middle French (ca. 1400-1600)

wdt : Q979914 Quebec French
lsr : 51-AAA-hqa Québecois; 51-AAA-iib Français-du-Canada

wdt : Q3344819 Nouchi

also: Creole (Mauritian); Créole mauricien; Creolo mauriziano; Criollo mauriciano; Crioulo de Maurício; Indian Ocean Creole French; Język kreolski Mauritiusa; Kreol (Mauritian); Kreol; Kreole; Kreoleg Maoris; Mauricijski kreolski jezik; Mauritian; Mauritian Creole; Mauritian French Creole; Mauritius Creole French; Maurysen; Маврицийски език; Маурицијски креолски
wdt : Q33661 Mauritian Creole
lsr : 51-AAC-cec Mauricien
iso : mfe Morisyen
eth : mfe Morisyen

also: Creole; Créole seychellois; Creolo delle Seychelles; Criollo seychelense; Crioulo de Seychelles; French (Seychelles Creole); French Creole; Ilois; Język seszelski; Kreol; Lengua creola; Seišelu kreolu valoda; Sejŝela lingvo; Sejšelski kreolski; Seychelle-i kreol nyelv; Seychellenkreol; Seychelles Creole; Seychelles Creole French; Seychellois; Seychellois Creole; Κρεολική Σεσελουά; Сејшелски креолски; セーシェル・クレオール語
wdt : Q34015 Seychellois Creole
iso : crs Seselwa Creole French
eth : crs Seychelles French Creole

also: Créole réunionnais; Creolo della Riunione; Indian Ocean Creole French; Réunion Creole; Reunion Creole French; Réunion-Kreolisch; レユニオン・クレオール語
wdt : Q13198 Réunion Creole
lsr : 51-AAC-cf Réunionnais
iso : rcf Réunion Creole French
eth : rcf Réunion French Creole

also: Bichelemar; Caldoche; Kaldosh; New Caledonia Pidgin French; Patois; Patois de St-Louis; Tayo language; タヨ語
wdt : Q1133089 Tayo
lsr : 51-AAC-cg Tayo
iso : cks Tayo
eth : cks Tayo

also: Chtimi; Idioma picardo; Język pikardyjski; Lingua picarda; Língua picarda; Lingua piccarda; Pecârd; Picård; Picard language; Picardisch; Picardische Sprache; Picardish; Picardo; Picardsch; Pikarda franca dialekto; Pikardeg; Pikardesch; Pikardiera; Pikardies; Pikardijski jezik; Pikardische Sprache; Pikardisk; Pikardiska; Rouchi; Пикардски език; Пикардский язык; Пікардійська мова; ピカルディ語
wdt : Q34024 Picard
lsr : 51-AAA-he Picard
iso : pcd Picard
eth : pcd Picard

wdt : Q34317430 Q34317430
lsr : 51-AAA-hed Amiénois

wdt : Q34301500 Artois

wdt : Q34317670 Q34317670

wdt : Q34317759 Q34317759

wdt : Q34317890 Q34317890

wdt : Q34318074 Q34318074

wdt : Q34318208 Q34318208

wdt : Q34318440 Q34318440

wdt : Q34318652 Q34318652
lsr : 51-AAA-heb Vermandois

lsr : 51-AAA-hee Vimeu

wdt : Q15087 Franco-Provençal

also: Arpitaani; Arpitàn; Arpitana lingvo; Arpitanca; Arpitaneg; Arpitanek; Arpitanish; Arpitanska; Arpitanu; Bahasa Arpitan; Faetar; Franco-Provençal; Franco-Provençal language; Francoprovençaals; Francoprovençal; Francoprovenzal; Francoprovinçå; Franko-Provensalio dialektas; Frankoprovansalski jezik; Frankoprovanszál nyelv; Frankoprovençalsk; Frankoprovensaals; Frankoprovensalska; Frankoprovenzalische Sprache; Frankoprovenzera; Idioma franco-provenzal; Idioma francoprovenzal; Język franko-prowansalski; Lenga franch-provensal; Lengua franco-provensâ; Lingua Arpitanica; Língua franco-provençal; Lingua francoprovenzal; Lingua francoprovenzale; Patois; Romand; Франкопровансальский язык; አርፒታንኛ; アルピタン語; 法兰克-普罗旺斯语
wdt : Q15087 Franco-Provençal
lsr : 51-AAA-j Lyonnais + Valdôtain
iso : frp Arpitan
eth : frp Arpitan

wdt : Q3017069 Dauphinois

also: Fribourgois; Jurassien
wdt : Q510561 Franc-Comtois
lsr : 51-AAA-hj Jurassien

wdt : Q3269664 Lyonnais
lsr : 51-AAA-jb Lyonnais

wdt : Q59325083 Neuchatelais dialect

also: Neuchâtelais
wdt : Q3338575 Q3338575

wdt : Q2490038 Savoyard dialect
lsr : 51-AAA-jd Savoyard

also: Valaisien
wdt : Q3553469 Valaisan dialect
lsr : 51-AAA-jed Valaisan

also: Patoé Valdoten; Valdostano; Valdotain; Valle D’aosta
wdt : Q2374245 Valdôtain

wdt : Q3555057 Vaudois
lsr : 51-AAA-je Vaudois

wdt : Q3064408 Faetar

also: Faetar; Faeto-Celle S. Vito

also: Aajdfrans; Altfranzösische Sprache; Ancien français; Antico francese; Fornfranska; français ancien (842-ca.1400); Francês antigo; French, Old (842-ca.1400); Gammelfransk; Język starofrancuski; Lingua Francogallica antiqua; Malnovfranca lingvo; Old French; Ooltfranzöösch; Oudfrans; Starofrancouzština; Старофранцузский язык; Старофранцуски јазик; 古フランス語; 古法語
wdt : Q35222 Old French
iso : fro Old French (842-ca. 1400)

also: An Vallúinis; Bahasa Walloon; Fà-liùng-ngî; Idioma valón; Język waloński; Lengua vallone; Limba valonă; Lingua vallone; Língua valona; Tiếng Wallon; Valloni; Vallonsk; Vallonska; Való; Valoiera; Valon; Valón; Valona lingvo; Valonca; Valonski jezik; Valonština; Waals; Wallon; wallon; Walloneg; Wallonek; Wallonies; Wallonische Sprache; Walloon language; Walloonish; Walloonsch; Wallounesch; Walon; Waols; Woals; Βαλλωνική γλώσσα; Валлонский язык; Валлонська мова; Валонски език; Валёнская мова; Վալոներեն; ולונית; لغة والون; ภาษาวัลลูน; ワロン語; 瓦龙语; 왈롱어
wdt : Q34219 Walloon
lsr : 51-AAA-hf Wallon
iso : wln Walloon
eth : wln Walloon

lsr : 51-AAA-hfc Wallon-E.

lsr : 51-AAA-hfd Wallon-S.

lsr : 51-AAA-hfa Wallon-W.

also: Bahasa Romansh; Erromantxera; Grishun; Język romansz; Kirumanj; Lenghe romanze; Limba retoromană; Lingua retorrománica; Lingua rhetoroman; Língua romanche; Lingua romancia; Rätoromanesch; Rätoromanisch; Rätoromanische Sprache; Rætoromansk; Rätoromanska; Reto-Roemaans; Reto-Romaans; Retoromaani; Retoromansk; Rétorománština; Retoromanų kalba; Retoromāņu valoda; Rhaeto-Romance; Rhaeto-Romansch (Scharans); Rhaeto-Romansch; Rhäto-Romanisch; Rheto-Romance; Romanĉa lingvo; Romanch; Romanche; romanche; Romañcheg; Romancica lingua; Romanisch; Romanš; Romans nyelv; Romanşça; Romansch (Scharans); Romansch (Surmeiran); Romansch (Sursilvan); Romansch; Romansh language; Romanx; Romaunsch; Roumancho; Roumantche; Roumantsh; Rumancc; Rumanch; Rumantsch dal Grischun; Rumauntsch; Scharans dialect; Švajčiarska rétorománčina; Ρομανσική γλώσσα; Ретороманонь кяль; Ретороманська мова; Романш; Романшский язык; Рэтараманская мова; רומאנש; لغة رومانشية; உரோமாஞ்சு மொழி; რეტორომანული ენა; ሮማንሽ; ロマンシュ語; 罗曼什语; 로만슈어
wdt : Q13199 Romansh
lsr : 51-AAA-k Rumantsch + Grischun
iso : roh Romansh
eth : roh Romansh

also: Engadine Lects; Grisons; Vallader-Lower Engadine
wdt : Q690226 Vallader
lsr : 51-AAA-kcd Vallader-W.

wdt : Q688873 Rumantsch Grischun
lsr : 51-AAA-k Rumantsch + Grischun

wdt : Q690216 Surmiran

wdt : Q688348 Sursilvan
lsr : 51-AAA-ka Sursilvan

also: Romansh Lects

wdt : Q688272 Sutsilvan

wdt : Q47010751 Scharans Sutsilvan

also: Engadine Lects; Puter-Upper Engadine
wdt : Q688309 Putèr

also: Alguerés; Bacavès; Balear; Balearai; Baléare; Balearic; Balearisch; Català; Català balear; Catalán; catalan; Catalan alguerais; Catalan-Valencian-Balear; Catalonian; Eastern; Valencian; valencien
wdt : Q7026 Catalan
lsr : 51-AAA-e Català + Valencià; 51-AAA-eb Català
iso : cat Catalan
eth : cat Catalan

wdt : Q2941596 Northwestern Catalan

wdt : Q3573876 Catalan pallarés
lsr : 51-AAA-ebh Pallarès

wdt : Q3332811 Ribagorzan Catalan

wdt : Q21849582 Q3571132

wdt : Q32641 Valencian
lsr : 51-AAA-ed Valencià

also: Algherese Catalan
wdt : Q585704 Algherese
lsr : 51-AAA-ec Alguerès

wdt : Q804899 Balearic

wdt : Q153654 Ibizan

wdt : Q951473 Mallorcan
lsr : 51-AAA-ef Mallorquí

wdt : Q968885 Menorcan
lsr : 51-AAA-eg Menorquí

also: Nonstandard Central Catalan
wdt : Q2941602 Central Catalan

wdt : Q2941592 Q2941592

wdt : Q8342783 Q8342783

lsr : 51-AAA-ebc Salat

wdt : Q11913256 Tarragonese

wdt : Q3175284 Northern Catalan
lsr : 51-AAA-ebd Rossellonès

wdt : Q3095469 Gardiol

also: Aranés; Aranese; Aranese Occitan; Arnais; Auvergnat; Auverne; Auvernhas; Bahasa Occitan; Gascon; Gjuha oksitaneze; Idioma occitán; Idioma occitano; Inutsitan; Język oksytański; Kioksitania; Kiunsita; Langadoc; Languedoc; Languedocien; Lemosin; Lenga ossitan-a; Lengadoucian; Łéngua ocitana; Limba occitană; Limousin; Lingua occitana; Língua occitana; Lingua Occitanica; Lingua occitanica; Liosita; Luenga ocitana; Mistralien; Occità; Occitaans; occitan (après 1500); Occitan (post 1500); Occitan language; Occitan-gí; Occitani; Occitáno ñe’ẽ; Occitansk; Occitanska; Occitanu; Ocitaniana linguo; Ocseadanais; Ocsitaanish; Ocsitaneg; Okcitán nyelv; Okcitana lingvo; Okcitánčina; Okcitanšćina; Okcitanščina; Okcitanski jezik; Okcitánština; Okitaneg; Oksitaani; Oksitaani keel; Oksitaans; Oksitanca; Oksitanek; Oksitanisk; Oksitansk; Oksitansk språk; Oksitanski jezik; Oksitanų kalba; Oksitāņu valoda; Okzitaansche Spraak; Okzitaniera; Okzitanische Sprache; Prouvençau; Provençal; provençal; Provençal alpin; Provenzal; Provenzale; Reo Otitānia; Tuksitant; Ucitan; Zimanê oksîtanî; Οξιτανική γλώσσα; Аксытанская мова; Аксітанская мова; Окситайнаг æвзаг; Окситан мотт; Окситан чĕлхи; Окситански език; Окситански јазик; Окситански језик; Окситанский язык; Окситанська мова; אוקסיטנית; لغة قسطانية; ऑक्सितान भाषा; অক্সিতঁ ভাষা; ภาษาอ็อกซิตัน; オック語; 奥克西当语; 奥克语; 오크어
wdt : Q14185 Occitan
iso : oci Occitan (post 1500)
eth : oci Occitan

also: Aranés; Aranese; Aranese Occitan; Arnais; Gascon Occitan
wdt : Q35735 Gascon
lsr : 51-AAA-fa Gascou

wdt : Q10196 Aranese
lsr : 51-AAA-ff Aranés

wdt : Q34300819 Ariégeois

wdt : Q2736556 Béarnese
lsr : 51-AAA-fb Biarnés

wdt : Q2429545 Landese
lsr : 51-AAA-fad Landés

also: Northen Occitan
wdt : Q1780586 North Occitan

also: Auvergnat; Auverne; Auvernhas; Occitan
wdt : Q35359 Auvergnat
lsr : 51-AAA-gi Auvergnat-N.

also: Lemosin; Limousin; Occitan Limousin
wdt : Q427614 Limousin

lsr : 51-AAA-gjd Corrézien

also: Alpine Provencal; Alpine Provençal; Vivaro-Alpine; Vivaroalpenc; Vivaroaupenc
wdt : Q1649613 Vivaro-Alpine

also: Langadoc; Languedoc; Languedocian; Languedocien; Languedocien Occitan; Lengadoucian; Occitan; Occitani
wdt : Q942602 Languedocian
lsr : 51-AAA-gb Lengadocian

lsr : 51-AAA-gbl Lengadocian-E.

also: Mistralien; Prouvençau; Provençal Occitan; Provenzale
wdt : Q241243 Provençal
lsr : 51-AAA-gc Prouvençau

lsr : 51-AAA-gf Gavouot

wdt : Q1093676 Niçard
lsr : 51-AAA-gd Nissart

also: Ancien occitan; Antico occitano; Occitan ancian; Old Occitan (to 1500); Old Occitan; Old Occitanian; Old Provençal (to 1500); provençal ancien (jusqu’à 1500); Provençal, Old (to 1500)
wdt : Q2779185 Old Occitan
lsr : 51-AAA-ga Proensal-L.
iso : pro Old Provençal (to 1500)

wdt : Q1377152 West Iberian
lsr : 51-AAA-a Português + Galego

wdt : Q35390 Asturleonese

also: Â-sṳ̂-thù-lî-â-sṳ̂-ngî; Astur-leonés; Astur-Leonese; Asturan; Astúrčina; Astureg; Asturia lingvo; Asturiaans; Asturiagiella; Asturian; Asturian kieli; Asturian language; Asturian-Leonese; Asturiano; Asturiansk; Asturianu; Asturien; asturien; Asturien-léonais; Asturiera; Asturies; Astūriešu valoda; Asturisch; Asturische Sprache; Asturiska; Astúríska; Asturleonese; Asturlleonès; asturoléonais; Asturština; Asturyasça; Asturyek; Astuursche Spraak; Astwrieg; Asztúriai nyelv; Bable; bable; Bahasa Asturia; Idioma asturiano; Język asturyjski; Lenga asturian-a; Łéngoa asturiana; Lengoa asturiann-a; léonais; Leonés; Leonese; Lhéngua asturiana; Limba asturiană; Lingua Asturiana; Lingua asturiana; Língua asturiana; Luenga asturiana; Spanish; Αστουριανή γλώσσα; Астурийский язык; Астуријски језик; Աստուրիերեն; אסטורית; ئاستۇرىيە تىلى; لغة أستورية; ภาษาอัสตูเรียส; アストゥリア語; 阿斯图里亚斯语; 아스투리아스어
wdt : Q29507 Asturian
iso : ast Asturian
eth : ast Asturian

wdt : Q29507 Asturian
lsr : 51-AAA-ca Astur

wdt : Q3573519 Central Asturian

wdt : Q11054266 Eastern Asturian
lsr : 51-AAA-cab Astur-E.

wdt : Q3331271 Western Asturian
lsr : 51-AAA-cad Astur-W.

wdt : Q917021 Cantabrian

wdt : Q34108 Leonese
lsr : 51-AAA-cc Leonés

also: Bahasa Miranda; Idioma mirandés; Język mirandyjski; Lenga mirandèisa; Lhéngua mirandesa; Limba mirandeză; Lingua mirandesa; Língua mirandesa; Lingua mirandese; Lingua Mirandica; Luenga mirandesa; Miranda do Douro; Miranda lingvo; Mirandais; mirandais; Mirandees; Mirandeesi; Mirandeg; Mirandera; Mirandès; Mirandés; Mirandês; Mirandés-ngî; Mirandesa; Mirandese language; Mirandesisk; Mirandesiska; Mirandski jezik; Миранд йылме; Мирандский язык; מירנדזית; لغة ميراندية; ミランダ語; 미란다어
wdt : Q13330 Mirandese
iso : mwl Mirandese
eth : mwl Mirandese

wdt : Q71924 Castilian

also: Âi-sṳ̂-thi̍t-lùi-mâ-thu-lâ-ngî; Cahtúo; Cahtúö; Ehtremeñu; Ekstremadura lingvo; Ekstremaduransk; Estrémaduran; Estremadurano; Estremadurski jezik; Estremadursko godka; Estremeñu; Estremenyo; Extremaduran dialect; Extremadurera; Extremadurische Sprache; Extremaduriska; Extremeens; Extremenho; Extremeño; Extremeny; Idioma extremeño; Język estremadurski; Kiekstremadura; Lenga estremaduran-a; Lhéngua stremenha; Lingua estremeña; Lingua estremenya; Lingua Extremadurensis; Luenga estremeña; Εξτρεμαδουρική γλώσσα; Естремадурська мова; Эстремадурский язык; 埃斯特雷馬杜拉語; 에스트레마두라어
wdt : Q30007 Extremaduran
iso : ext Extremaduran
eth : ext Extremaduran

also: Meyu Ehtremeñu

also: Artu Ehtremeñu

also: Bahu Ehtremeñu

also: Old Castillian
wdt : Q1088025 Old Spanish
iso : osp Old Spanish

also: Dzhudezmo; Haketia; Hakitia; Haquetiya; Judeo Spanish; Judéo-espagnol (Europe); Judéo-espagnol (Israël); Judeo-Espagnol; judéo-espagnol; Judeo-Spanish; Judezmo; Sefardí (Israel); Sefardi; Sephardic; Spanyol; Tetuani; Еврейско-романские языки
wdt : Q36196 Judaeo-Spanish
lsr : 51-AAB-ba Ladino
iso : lad Ladino
eth : lad Ladino

also: Haketia; Haketiya; Hakitia
wdt : Q1569973 Haketia

also: Jidyo; Judyo

also: Créole de Palenque; Criollo palenquero; Lengua; Palenkero; Palenque; Palenquero nyelv
wdt : Q36665 Palenquero
iso : pln Palenquero
eth : pln Palenquero

also: Jungle Spanish; Loreto-Ucayali Spanish; Spanish, Loreto-Ucayali
wdt : Q72256 Amazonic Spanish
iso : spq Loreto-Ucayali Spanish
eth : spq Spanish, Charapa

also: Chabacano; Chabacano nyelv; Chabakan; Chavacano language; Chavacano-ngî; Idioma chabacano; Język chavacano; Lingua chavacan; Língua chavacana; Lingua zamboangueña; Pinulongang Tsabakano; Tataramon na Zamboangueño; Wikang Zamboangueño; Zamboangueño; Чабакано; ภาษาชาวากาโน; チャバカノ語; 차바카노어
wdt : Q33281 Chavacano
lsr : 51-AAC-ba Chabacano
iso : cbk Chavacano
eth : cbk Chavacano

lsr : 51-AAC-baa Caviteño

also: Cotabateño

also: Abakay Spanish; Davao Chavacano; Davaoeño; Davaueño; Davaweño

also: Ermiteño
lsr : 51-AAC-baf Ermitaño

lsr : 51-AAC-bae Zamboangueño

also: Portugis language; Ternateno; Ternatenyo
wdt : Q7232597 Ternateño
lsr : 51-AAC-ahh Ternateño
iso : tmg Ternateño
eth : tmg Ternateño

also: An Spáinnis; Bahasa Sepanyol; Bahasa Spanyol; Bahsa Seupanyo; Basa Spanyol; Castellà; Castellano; Castellanu; Castila; Castiliaans; Castilian; castillan; Castilyan; Èdè Spéìn; Espagnol; espagnol; Espanhòu; Espanjan kieli; Español; Ėspanu kalba; Fiteny espaniola; Gagana spaniolo; Gaztelania; Gjuha spanjolle; Hispaania keel; Hispana lingvo; Hispaniana linguo; Idioma castellán; Idioma español; IsiSpanish; İspan dili; İspan tili; Ispanų kalba; İspanyolca; Język hiszpański; Karaiñe’ẽ; Kastilla aru; Kastilla simi; Kihispania; Kinatsila; Lenga spagneula; Lenghe spagnole; Łéngoa spagnoła; Lengua spagnòlla; Lia-español; Limba ispagnola; Limba spaniolă; Lingua castelá; Língua castelhana; Lingua castilyana; Lingua espaniol; Lingua Hispanica; Lingua spagnola; Lingwa Spanjola; Lispanyoli; Luenga española; Naakaii bizaad; Pagsasao nga Espaniol; Panyòl; Reo Paniora; Reo Pāniora; sanbau; Sbaeneg; Schbanisch; Se-pan-gâ-gí; Sî-pân-ngà-ngî; Sipanishi; Spaainish; Spaans; Spaansche Spraak; Spaansk; Spagnö; Spagnoleg; Spàinntis; Spainyie leid; Španělština; Spangbe; Španielčina; Spanisch; Spanische Sprache; Španišćina; Spanish (Canary Islands); Spanish (Peninsular Castilian); Spanish bhasa; Spanish language; Španjolski jezik; Španščina; Spansk; Spansk språk; Spanska; Spænska; Spánskagiella; Španski jezik; Spanskt mál; Spāņu valoda; Spanum; Spanyol nyelv; Spaynek; Spēonisc sprǣc; Spoans; Spuenesch; Szpańelsko godka; Tataramon na Espanyol; Tiếng Tây Ban Nha; Tok Spen; Wikang Kastila; Zimanê spanî; Ισπανική γλώσσα; Іспанская мова; Іспанська мова; Гішпанская мова; Забони испанӣ; Испайнаг æвзаг; Испан йылме; Испан теле; Испан тыла; Испан чĕлхи; Испани хэл; Испански език; Испанский язык; Шпански јазик; Шпански језик; Իսպաներեն; ספרדית; שפאניש; ئىسپان تىلى; اسبانى; زبان اسپانیایی; لغة إسبانية; ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ; އިސްޕެނިޝް; स्पॅनिश भाषा; स्पेनिश भाषा; स्पेनी भाषा; স্পেনীয় ভাষা; எசுப்பானியம்; స్పానిష్ భాష; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ; സ്പാനിഷ്‌ ഭാഷ; ภาษาสเปน; སེ་པན་སྐད།; ესპანური ენა; ᏍᏆᏂ; ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ/sipainititut; ‘Ōlelo Sepania; スペイン語; 西班牙話; 西班牙語; 西班牙语; 스페인어; 𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃
wdt : Q1321 Spanish
lsr : 51-AAA-b Español
iso : spa Spanish
eth : spa Spanish

wdt : Q99527013 Adaeseño Spanish

wdt : Q489811 Andalusian Spanish
lsr : 51-AAA-bd Andaluz

also: Canary Islands Spanish
wdt : Q957764 Canarian Spanish

lsr : 51-AAA-be Español-Canario

also: Louisiana Spanish

wdt : Q2631909 Castilian Spanish

also: American Spanish
wdt : Q3058369 Spanish language in the Americas

lsr : 51-AAA-bhs Boliviano

lsr : 51-AAA-bhi Cubano

lsr : 51-AAA-bhj Dominicano

lsr : 51-AAA-bhk Puertorriqueño

lsr : 51-AAA-bhr Chileno

lsr : 51-AAA-bha Mexicano

lsr : 51-AAA-bi Rioplatense

lsr : 51-AAA-bhn Venezolano

wdt : Q2509307 Aragonese Spanish

wdt : Q980944 Murcian Spanish

wdt : Q12258968 Southern Basque Country Spanish

wdt : Q9080204 Galician–Portuguese

also: A Fala; A fala; A Fala de Xálima; A Fala do Xãlima; Bakha; Bakhat; Baxa; Chapurreáu; Extremadurako fala; Faala; Fala da Extremadura; Fala de Estremadura; Fala de Xàlima; Fala jezik; Fala language; Falaansk; Galaico-Extremaduran; Lingua fala; 팔라어
wdt : Q300402 Fala
iso : fax Fala
eth : fax Fala

also: An Ghailísis; Bahasa Galicia; Galèc; Galeegi keel; Galeeshish; Galega lingvo; Galego; Galegogiella; Galiciai nyelv; Galician (only written direcly on the map); Galician language; Galicien; galicien; Galicies; Galícijčina; Galicijščina; Galicijski jezik; Galicijština; Galicisch; Galicische Sprache; Galicisk; Galiciska; Galiçyaca; Galijek; Galisieg; Galisiešu valoda; Galisisk; Galisisk språk; Galisu kalba; Galisų kalba; Galizeg; Galizian; Galiziera; Gallec; Gallegan; Gallego; Gallegu; Galligu simi; Gjuha galiciane; Idioma gallego; Język galicyjski; Kâ-lî-sî-â-ngî; Kigalicia; Lenga galissian-a; Lengua galissiann-a; Lengua gałiziana; Lia-galegu; Limba galiciană; Lingua galega; Língua galega; Lingua galiziana; Lingua Gallaica; Lingua gallecian; Luenga gallega; Northern Portuguese; Reo Galicia; Wikang Galisyano; Zimanê galîsyayî; Γαλικιανή γλώσσα; Галисиаг æвзаг; Галисийски език; Галисийский язык; Галициски јазик; Галицијски језик; Галісійська мова; Գալիցերեն; גליסית; لغة جليقية; گالىسىيەچە; गॅलिशियन भाषा; गैलिशियन भाषा; ภาษากาลิเซีย; გალისიური ენა; ガリシア語; 加里西亞語; 갈리시아어
wdt : Q9307 Galician
lsr : 51-AAA-ab Galego
iso : glg Galician
eth : glg Galician

also: Cafundo Creole
wdt : Q3331506 Cafundó
lsr : 51-AAC-af Cafundo
iso : ccd Cafundo Creole
eth : ccd Cafundo Creole

also: Bahasa Portugis; Basa Portugis; Èdè Portugal; Gjuha portugeze; Idioma portugués; IsiPutukezi; Język portugalski; Kimputulukesi; Kireno; Lenghe portughese; Łéngoa portoghexe; Lengua portugheise; Lhéngua pertuesa; Limba portughesa; Limba portugheză; Lingua Lusitana; Lingua portoghese; Lingua portugaisa; Lingua portugese; Lingua portughese; Lingua portughisa; Lingua portuguesa; Língua portuguesa; Lipulutugɛ́si; Luenga portuguesa; Phù-thò-â-ngî; Pinulongang Portuges; Portagailis; Portegeesk; Portekizce; Portiwgaleg; Portoghés; Portugais; portugais; Portugál nyelv; Portugal tili; Portugal-gú; Portugala lingvo; Portugálagiella; Portugalana linguo; Portugalčina; Portugaleg; Portugali keel; Portugalin kieli; Portugalšćina; Portugalščina; Portúgalska; Portugalski jezik; Portugalsko godka; Portugalština; Portugalu kalba; Portugalų kalba; Portugāļu valoda; Portugees; Portugeesche Spraak; Portuges; Portugiesisch; Portugiesische Sprache; Portugisesch; Portugisisk; Portugisisk språk; Portugisiska; Portugisiskt mál; Portuguès; Portugués; Português; Portuguese bhasa; Portuguese language; Portuguese leid; Portuqal dili; Portyngalek; Poytugañe’ẽ; Purtuyis simi; Pɔtugisgbe; Reo Pōtītī; Tiếng Bồ Đào Nha; Wikang Portuges; Zimanê portûgalî; Πορτογαλική γλώσσα; Забони португалӣ; Партугальская мова; Португаал тыла; Португайлаг æвзаг; Португал йылме; Португал чĕлхи; Португалски език; Португалски јазик; Португалски језик; Португальский язык; Португальська мова; Պորտուգալերեն; פארטוגעזיש; פורטוגזית; زبان پرتغالی; زمانی پۆرتووگالی; لغة برتغالية; پرتگالی; پرتگیزی; پورتۇگال تىلى; ޕޯޗުގީޒު; पुर्तगाली भाषा; পর্তুগিজ ভাষা; போர்த்துக்கீச மொழி; ಪೋರ್ಚುಗೀಯ ಭಾಷೆ; ภาษาโปรตุเกส; პორტუგალიური ენა; ポルトガル語; 葡萄牙語; 葡萄牙语; 포르투갈어
wdt : Q5146 Portuguese
lsr : 51-AAA-a Português + Galego
iso : por Portuguese
eth : por Portuguese

wdt : Q750553 Brazilian Portuguese

wdt : Q6025550 Indo-Portuguese
lsr : 51-AAC-ag Indo-Português

wdt : Q3537122 Sri Lankan Portuguese Creole
lsr : 51-AAC-age Ceilão

wdt : Q5211943 Daman and Diu Portuguese Creole
lsr : 51-AAC-ag Indo-Português; 51-AAC-agb Daman
iso : idb Indo-Portuguese
eth : idb Indo-Portuguese

also: Crioulo de Korlai; Korlai Creole Portuguese; Kristi language
wdt : Q3915520 Korlai Portuguese Creole
lsr : 51-AAC-agc Korlai
iso : vkp Korlai Creole Portuguese
eth : vkp Korlai Portuguese Creole

also: Annobonense; Annobonés; Annobonese language; Annoboni keel; Criollo annobonense; Fá d’Ambô; Fa D’ambu; Portuguese Guinea; Аннобонский язык; Аннобонська мова
wdt : Q34992 Annobonese Creole
lsr : 51-AAC-ae Fa-D’ambu
iso : fab Fa d’Ambu
eth : fab Fa d’Ambu

also: Angolar jezik; Angolar language; Angolara lingvo; Criollo angolar; Ngola; Portuguese-based Creoles; São Tomé
wdt : Q34994 Angolar
lsr : 51-AAC-ad Angolar
iso : aoa Angolar
eth : aoa Angolar

also: Criollo forro; Forra lingvo; Forro; Forro jezik; Forro language; Lingua forro; São Tomé; São Tomense; São-tomense; Saotomense; Saotomesisk
wdt : Q36536 Forro Creole
lsr : 51-AAC-aca Forro
iso : cri Sãotomense
eth : cri Sãotomense

also: Idioma principense; Lun’gwiye; Moncó; Príncipense; Principense language; Principenski jezik
wdt : Q36520 Principense
lsr : 51-AAC-acb Principense
iso : pre Principense
eth : pre Principense

also: Macaense; Macaista; Macanés; Macanese language; Macao Creole Portuguese; Macaopatois; Makista; Maquista; Patua; Patuá; Patuá macaense; ภาษามาเก๊า; マカオ語; 土生葡語; 澳門土生葡語; 澳門土語; 마카오어
wdt : Q35785 Macanese
lsr : 51-AAC-ai Makista
iso : mzs Macanese
eth : mzs Macanese

also: Bahasa Geragau; Bahasa Serani; Kristang; Kristang language; Língua cristã; Malacca Creole; Malaccan; Malaccan Creole Portuguese; Malaqueiro; Malaquenho; Malaquense; Malaquês; Malayo-Portuguese; Malaysian Creole Portuguese; Moluccas Pidgin; Papia Kristang; Papia kristang; Português de Malaca; Portuguese Patois; Serani; Малайско-португальский креольский язык
wdt : Q2669169 Kristang
lsr : 51-AAC-aha Malaquense
iso : mcm Malaccan Creole Portuguese
eth : mcm Malaccan Portuguese Creole

also: Bidau Creole Portuguese; Pidgin, Timor; Portuguese Timor; Timor Creole Portuguese
wdt : Q4904029 Bidau Creole Portuguese
iso : tvy Timor Pidgin
eth : tvy Pidgin, Timor

lsr : 51-AAC-ahf Timor-E.

also: Caboverdiano; Cape Verdean Creole; Créole du Cap-Vert; Creolo capoverdiano; Criollo caboverdiano; Crioulo; Crioulo cabo-verdiano; Crioulo caboverdiano; Język kreolski Wysp Zielonego Przylądka; Kap Verde-kreol; Kapverdisches Kreol; Kapverdská kreolština; Кабовердиански език; Кабувердьяну; カーボベルデ・クレオール語
wdt : Q35963 Cape Verdean Creole
lsr : 51-AAC-aa Caboverdense
iso : kea Kabuverdianu
eth : kea Kabuverdianu

lsr : 51-AAC-aaa Barlavento

lsr : 51-AAC-aab Sotavento

also: An Phaipeamaintis; Bahasa Papiamento; Curaçoleño; Curassese; Język papiamento; Lingua papiamento; Papago; Papiam; Papiamen; papiamento; Papiamento keel; Papiamentoe; Papiaments; Papiamentu; Papiamintsk; Папьяменто; Пап’яменто; パピアメント語; 帕皮阿门托语; 파피아멘토어
wdt : Q33856 Papiamento
lsr : 51-AAC-be Papiamento
iso : pap Papiamento
eth : pap Papiamentu

also: Créole de Guinée-Bissau; Crioulo (Guinea Bissau); Crioulo; Crioulo da Guiné-Bissau; Crioulo, Upper Guinea; Guine Crioulo; Guinea Bissau Crioulo; Guinea-Bissau Creole; Kiryol; Kriol; Kriulo; Portuguese Creole; Portuguese Guinea; Senegal; ギニアビサウ・クレオール語
wdt : Q33339 Guinea-Bissau Creole
iso : pov Upper Guinea Crioulo
eth : pov Guinea-Bissau Creole

also: Minde; Piação do Ninhou
wdt : Q6863806 Minderico
iso : drc Minderico
eth : drc Minderico