| Notes l |
gaeilge + gàidhlig+ ghailckagh, in [50=] Cymraeg (Welsh): gaeleg; including gaeilge, "irish gaelic", "irish"... gàidhlig, "scottish gaelic"... ghailckagh, "manx" bilingual < [52=] English 𝒮 from c.350: Ogham script; Erse, Celto-Latin script; Latin script # "Gaelic" is pronounced "Gallic" in Scotland & "Gaylic" in Ireland ⊕ covering a sequence of idioms now extending from the Hebrides islands to the south-west coast of Ireland (originally covering the whole of Ireland and Highland Scotland, with the Isle of Man) ¶ severely reduced and submerged < [52=] English in the rural Highlands of Scotland as a result of the ethnic clearances of the 18th century, and in rural Ireland as a result of the famine-related ethnic clearances of the 19th century. |