hortensj-garden.org

Options

Linguasphere-Register

ID a Name b 52-ACB-h Auswanderungsdeutsch
ID a 52-ACB-h
Attributes
Page f 437
LSName g Auswanderungsdeutsch
LSType h outer language
IsNotional j yes
Notes k part of "expatriate german" ¶ this notional outer-language represents a socio-linguistic category. The component communities share (with [52=]Yiddish-E.) a common history of German primary language maintenance in an expatriate environment, with frequent exchanges and links among themselves, and with a commonly occurring duality between the conservation of traditional spoken idioms (and amalgamations of traditional idioms) and the cultivation of formal written German (Hochdeutsch). The overlap and interchange among forms of North, Central, South and Swiss German (see [52=] Deutsch-N., Deutsch-C., Deutsch-S. and Schwytzertütsch) make it more convenient to treat these expatriate idioms (and communities) together, listing them in the approximate chronological order of their original departure from the German-speaking heartland. Most speakers of German idioms in eastern Europe (excluding Romania) were displaced in or after 1945, with many fleeing to Germany. 𝒮 Latin script
Script m Latin
Scale n 6
Statistics
22 InnerLanguages • 24 Dialects • 38 Leaves • 4 ISO-639-Relatives • 46 ISO-639-6-Relatives
Relatives
ISO-639 A 1 ISO-639-1-Language-de German
ISO-639-6 B 1 ISO-639-6-agsd Auswanderungs-Deutsch
GeoEntity C 1 Romania
2 Moldova, Republic of
3 Croatia
4 Czech Republic
5 Slovakia
6 Poland
7 Ukraine
8 Russia
9 Georgia
10 Kazakhstan
11 Kyrgyzstan
12 Uzbekistan
13 Tajikistan
14 United States
15 Canada
16 Mexico
17 Costa Rica
18 Bolivia, Plurinational State of
19 Paraguay
20 Uruguay
21 Argentina
22 Brazil
23 South Africa
24 Australia
25 Papua New Guinea
22 Nodes assigned
1 ▶ 52-ACB-ha Siebenbürgersächsisch
2 ▶ 52-ACB-hb Zipfer-Sächsisch
3 ▷ 52-ACB-hc Hutterer-Deutsch
4 ▶ 52-ACB-hd Mennoniten-Plaut
5 ▷ 52-ACB-he Pennsylvanisch-Dietsch
6 ▷ 52-ACB-hf Esserisch
7 ▷ 52-ACB-hg Galizisch-Pfälzisch
8 ▶ 52-ACB-hh Banater-Schwäbisch
9 ▷ 52-ACB-hi Oberwischauisch
10 ▷ 52-ACB-hj Sathmarisch
11 ▷ 52-ACB-hk Bukowina-Deutsch
12 ▶ 52-ACB-hl Schwarzmeer-Deutsch
13 ▶ 52-ACB-hm Wolga-Deutsch
14 ▷ 52-ACB-hn Mittelasiatisches-Deutsch
15 ▷ 52-ACB-ho Argentinien-Schwyzertütsch
16 ▶ 52-ACB-hp Brazilien-Deutsch
17 ▷ 52-ACB-hq Lagunen-Deutsch
18 ▷ 52-ACB-hr Texasdeutsch
19 ▷ 52-ACB-hs Amana-Deutsch
20 ▷ 52-ACB-ht Natalerdeutsch
21 ▶ 52-ACB-hu Unser-Deutsch
22 ▷ 52-ACB-hv Templer-Schwäbisch

Requested at 2017-04-25 12:34:15 Europe/Berlin from 54.92.190.84

About