|
1-10 of 12 matches of 32810 nodes total |
|
Match 1 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
|
ID a & Name b |
51-AAC-b Criollo |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
408 |
LSName h |
Criollo |
LSType i |
outer language |
IsNotional k |
no |
Notes l |
Hispano-Creole, "creole spanish" |
Scale o |
5 |
|
Statistics |
|
5 InnerLanguages • 11 Dialects • 3 ISO-639-Relatives |
|
Relatives
|
GeoEntity C 1
|
Philippines
| Colombia
| Venezuela
| Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
|
|
Match 2 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
|
ID a & Name b |
51-AAC-be Papiamento |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
408 |
LSName h |
papiamento |
LSType i |
inner language |
IsNotional k |
no |
Notes l |
papiamentu, papiements, papyamentu, papiam, "west-indian hispano-creole" influence < [52=] Nederlands |
Scale o |
5 |
|
Statistics |
|
4 Dialects |
|
Relatives
|
ISO-639 A 1
|
ISO-639-2-Language-pap Papiamento
|
GeoEntity C 1
|
Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
|
|
Match 3 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▷
|
ID a & Name b |
51-AAC-beb Aruba |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
408 |
LSName h |
aruba |
LSType i |
dialect |
IsNotional k |
no |
Notes l |
⊕ Aruba island |
|
Relatives
|
GeoEntity C 1
|
Aruba
|
|
Match 4 |
|
▶
▶
|
ID a & Name b |
51= ROMANIC phylozone |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
390 |
LSName h |
ROMANIC |
LSType i |
zone |
Grouping j |
phylo |
IsNotional k |
no |
Notes l |
covers the "Romance" or Italiano+ Româneasca set, part of the "Indo-European" intercontinental affinity; comprising 1 set of languages (= 30 outer languages) spoken traditionally by communities throughout southern Europe, from Portugal to Moldova, with extensions to all other continents of the world: 51-A ITALIANO+ ROMÂNEASCA including 4 arterial languages: Português (Portuguese); Español (Spanish); Français (French); Italiano (Italian) This phylozone comprises the modern Romance relatives of Latin (and Latin itself), the only surviving languages of the "Italic" component of the Indo-European intercontinental affinity. The present internal diversity of the Romance idioms in Italy may reflect an historical influence < other Italic languages absorbed by Latin during the earliest period of Roman power. In the same way, the internal diversity among Romance idioms in northern Italy and further west probably reflects an influence < the former [50=] Celtic ("Gaulish" or Britannic-related) languages of continental Europe, whose own relationship with Italic (including Latin) no doubt accelerated their submersion. |
Scale o |
8 |
|
Statistics |
|
1 Set • 1 Chain • 4 Nets • 30 OuterLanguages • 191 InnerLanguages • 683 Dialects • 85 ISO-639-Relatives |
|
Relatives
|
ISO-639 A 1
|
ISO-639-5-Collective-itc Italic
| ISO-639-5-Collective-roa Romance
|
GeoEntity C 1
|
Albania
| Algeria
| Andorra
| Angola
| Argentina
| Belgium
| Belize
| Benin
| Bolivia
| Bosnia and Herzegovina
| Brazil
| Bulgaria
| Burkina Faso
| Central African Republic
| Cambodia
| Cameroon
| Canada
| Cape Verde
| Chad
| United Kingdom
| Chile
| China
| Colombia
| Comoros
| Republic of the Congo
| Democratic Republic of the Congo
| Costa Rica
| Croatia
| Cuba
| Côte d’Ivoire
| Djibouti
| Dominican Republic
| Timor-Leste
| Ecuador
| Egypt
| El Salvador
| Equatorial Guinea
| France
| French Guiana
| French Polynesia
| Gabon
| Greece
| Guadeloupe
| Guatemala
| Guinea
| Guinea-Bissau
| Haiti
| Honduras
| India
| Indonesia
| Israel
| Italy
| Lao People’s Democratic Republic
| Lebanon
| Republic of Macedonia
| Madagascar
| Malaysia
| Mali
| Martinique
| Mauritania
| Mauritius
| Mexico
| Moldova
| Monaco
| Morocco
| Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
| New Caledonia
| Nicaragua
| Niger
| Panama
| Paraguay
| Peru
| Philippines
| Portugal
| Romania
| Rwanda
| Réunion
| San Marino
| Senegal
| Seychelles
| Singapore
| Slovenija
| Spain
| Sri Lanka
| Saint Lucia
| Schweiz
| Togo
| Trinidad and Tobago
| Tunisia
| Turkey
| United States
| Ukraine
| Uruguay
| Vatican City
| Vanuatu
| Venezuela
| Vietnam
| United States Virgin Islands
| British Virgin Islands
| Wallis and Futuna
| Western Sahara
|
|
Match 5 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▷
|
ID a & Name b |
52-ABB-apg Saint-Martin-Creole |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
422 |
LSName h |
saint-martin-creole |
LSType i |
dialect |
IsNotional k |
no |
Notes l |
sint-maarten creole ⊕ Sint Maarten, St.Martin island |
Scale o |
3 |
|
Relatives
|
GeoEntity C 1
|
Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
| Collectivity of Saint Martin
|
|
Match 6 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▷
|
ID a & Name b |
52-ABB-aph Saba-Creole |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
422 |
LSName h |
saba-creole |
LSType i |
dialect |
IsNotional k |
no |
Notes l |
⊕ Saba island: Windy Side |
|
Relatives
|
GeoEntity C 1
|
Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
|
|
Match 7 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▷
|
ID a & Name b |
52-ABB-api Sint-Eustatius-Creole |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
422 |
LSName h |
sint-eustatius-creole |
LSType i |
dialect |
IsNotional k |
no |
Notes l |
⊕ Sint Eustatius island: Oranjestad |
|
Relatives
|
GeoEntity C 1
|
Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
|
|
Match 8 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
|
ID a & Name b |
52-ACB-a Nederlands + Vlaams |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
426 |
LSName h |
Nederlands + Vlaams |
LSType i |
outer language |
IsNotional k |
no |
Notes l |
"Wider" Dutch, "netherlandic", "wider" nederlands, "wider" nederlandsch, nederfrankisch, "wider dutch", "lower franconian", in [51=] Français: néerlandique, bas-francique, in [52=] Deutsch: niederländisch, niederfränkisch 𝒮 from 12th cent.: Latin script |
Script n |
Latin |
Scale o |
7 |
|
Statistics |
|
14 InnerLanguages • 58 Dialects • 3 ISO-639-Relatives |
|
Relatives
|
ISO-639 A 1
|
ISO-639-1-Language-nl Dutch
|
GeoEntity C 1
|
Netherlands
| Belgium
| France
| Deutschland
| Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
| Suriname
| South Africa
| Namibia
|
|
Match 9 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
|
ID a & Name b |
52-ACB-ab Algemeen-Nederlands |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
426 |
LSName h |
algemeen-nederlands |
LSType i |
inner language |
IsNotional k |
no |
Notes l |
"netherlandic proper", "modern" nederlands+ vlaams, "dutch+ flemish", "formal & generalised dutch", in [51=] Français: hollandais au sens large # algemeen-nederlands =«general Dutch» 𝒮 from 17th cent. |
Scale o |
7 |
|
Statistics |
|
2 Dialects • 1 ISO-639-Relative |
|
Relatives
|
GeoEntity C 1
|
Netherlands
| Belgium
| Suriname
| Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
| South Africa
| Indonesia
|
|
Match 10 |
|
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▷
|
ID a & Name b |
52-ACB-abb Nederlands-G. |
|
Attributes |
Zone f |
pdf |
Page g |
426 |
LSName h |
nederlands-G. |
LSType i |
dialect |
IsNotional k |
no |
Notes l |
nederlandse omgangstaal, "generalised dutch" ➤ with national and regional variations # omgangstaal =«colloquial language» |
|
Relatives
|
ISO-639 A 1
|
ISO-639-1-Language-nl Dutch
|
GeoEntity C 1
|
Netherlands
| Belgium
| Suriname
| Aruba
| Curaçao
| Sint Maarten
| Caribbean Netherlands
| Indonesia
|
|
1-10 of 12 matches of 32810 nodes total |