hortensj-garden.org

A tiny knowledge park.


case-insensitive (A=a)
diacritics-insensitive (ä=a)

 
 

Linguasphere-Register

1-20 of 48 matches of 32810 nodes total

Match 1
id name
29-BDB-ba Ngarluma
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 2-Zones 25-29.pdf
lsrType
inner language
notes
ngaluma, gnalouma, gnalluma, ngallooma
lsrCountry
Australia (W.A.)
scale
1 – 100
GeoEntity
au Australia
Match 2
id name
50-ABA-a Cymraeg
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
y gymraeg, iaith gymraeg, "welsh", "cymric", in [50=] Gaeilge (Irish): breatnais, in [51=] Français: gallois, cymrique, kymrique; including a wide range of local forms of the language-name: cymraig, cymrêig, cwmrâg, cymrâg, cymrêg, etc. bilingual < [52=] English # the traditional English name "Welsh" is derived from Old English walh =«Celtic or Roman foreigner», and a case can be made for the promotion of "Cymric" as a more appropriate name in English ¶ after strong survival throughout Wales until the 19th century, there was a steady decline in the number and proportion of Welsh-speakers throughout the 20th century, a trend arrested and reversed in the younger generation by the institutionalisation of Welsh as a co-official language in Wales (Welsh Language Act, 1967) and by its strong promotion in education and the media ➤ strong lexical links (cognates plus loans) with [51=] Latin 𝒮 from c.650: Latin script
lsrCountry
UK (𝒜 Cymru, Wales); Nantmawr (England: Shropshire border); also migration> England (Liverpool, London...); Argentina (Patagonia); USA (Pennsylvania)
script
Latin
scale
100.000 – 1.000.000
ISO-639
Welsh
GeoEntity
eu•w•GB United Kingdom | sa•AR Argentina | na•US United States
Match 3
id name
51-AAA-f Gascou + Biarnés
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
"Wider"-Gascon, "gallo-romance"-SW.; part of lengua d'oc, oc, "wider" occitan, "gallo-romance"-S., in [51=] Français:(part of) langue-d'oc, gallo-roman méridional translingual < [51=] Français 𝒮 since 12th cent: Latin script # oc =Old Gallo-Romance-S.«yes», in opposition to oïl =Old Gallo-Romance-N.«yes»
lsrCountry
France (Aquitaine; Midi-Pyrénées); Spain (Catalunya)
script
Latin
scale
1.000.000 – 10.000.000
GeoEntity
eu•w•FR France | eu•s•ES Spain
Match 4
id name
51-AAA-g Prouvençau + Lengadocian
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
part of lengua d'oc, oc, "wider" occitan", "gallo-romance"-S., in [51=] Français: (part of) langue-d'oc, gallo-roman méridional, in [51=] Italiano: lingua d'oco translingual < [51=] Français 𝒮 since 10th cent.: Latin script
lsrCountry
France; Spain; Italy
script
Latin
scale
1.000.000 – 10.000.000
GeoEntity
eu•w•FR France | eu•s•ES Spain | eu•s•IT Italy
Match 5
id name
51-AAA-ge "Oc-Cisalpin"
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
in [51=] Français: provençal alpin oriental, provençal d'Italie, "cisalpine oc" transition < [51=] Lombardo+ Emiliano (Gallo-Italian) & Lyonnais+ Valdôtain (Franco-Provençal) translingual < [51=] Piemontese, Italiano &/or Français
lsrCountry
Italy (Piemonte)
scale
10.000 – 100.000
GeoEntity
eu•s•IT Italy
Match 6
id name
51-AAA-gk Marchois
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
in [51=] Français: parlers du Croissant transition < [51=] Gallo+ Wallon (Limousin-N.; Auvergne-N.) (Peripheral Oïl)
lsrCountry
(Limousin-N.; Auvergne-N.)
scale
1.000 – 10.000
GeoEntity
eu•w•FR France
Match 7
id name
51-AAA-h Gallo + Wallon
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
"Peripheral" Oïl, "peripheral" langues d'oïl; part of gallo-romance-N. ⊕ idioms listed clockwise in spiral sequence (excluding Central Oïl, i.e. French), plus "transatlantic" langues d'oïl ; widely submerged < regional forms of [51=] Français translingual < [51=] Français 𝒮 from 9th cent.: Latin script # oïl =Old Gallo-Romance-N.«yes», in opposition to oc =Old Gallo-Romance-S.«yes»
lsrCountry
France; Channel Islands; Belgium; Luxemburg; Switzerland; migration> Canada; USA
script
Latin
scale
10.000.000 – 100.000.000
GeoEntity
eu•w•FR France | eu•w•GB United Kingdom | eu•w•BE Belgium | eu•w•LU Luxembourg | eu•c•CH Schweiz | na•CA Canada | na•US United States
Match 8
id name
51-AAA-hb Gallo
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
gallot, gallèse, oïl-W.
lsrCountry
(Bretagne; Pays-de-la-Loire)
scale
10.000 – 100.000
GeoEntity
eu•w•FR France
Match 9
id name
51-AAA-hne Angevin
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
dialect
notes
transition < [51=] Gallo ⊕ Anjou country (former province)
lsrCountry
(Maine-et-Loire)
GeoEntity
eu•w•FR France
Match 10
id name
51-AAA-hnf Mayennais
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
dialect
notes
transition < [51=] Gallo ⊕ Bas-Maine country
lsrCountry
(Mayenne)
GeoEntity
eu•w•FR France
Match 11
id name
51-AAA-i Français
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
French, langues d'oïl-C., oïl-C; part of "gallo-romance"-N., including: "traditional" oïl-C.... "literary" french... "generalised european french"... "overseas french"
lsrCountry
France; Belgium; Switzerland; Channel Islands
scale
> 1.000.000.000
ISO-639
French
GeoEntity
eu•w•FR France | eu•w•BE Belgium | eu•c•CH Schweiz | eu•w•GB United Kingdom
Match 12
id name
51-AAA-id Français-G.
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
français populaire de France, "generalised french", franco-français, "franco-french", including les dialectes régionaux français, les français régionaux de France, "french regional dialects" ⊕ northern idioms listed clockwise in spiral sequence, followed by Français méridional (excluding Français germanique) transition < [51=] Gallo+ Wallon (Peripheral Oïl), Lyonnais+ Valdôtain (Franco-Provençal), Prouvençau+ Lengadocian & Gascou+ Biarnés (Oc)
lsrCountry
France
scale
10.000.000 – 100.000.000
GeoEntity
eu•w•FR France
Match 13
id name
51-AAA-ij Français-Antillais
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
"west-indian french" transition < [51=] Gallo-Creole
lsrCountry
Haïti; Guadeloupe; Martinique; French Guiana
GeoEntity
oc•atl•CAR•GAN•HT Haiti | oc•atl•CAR•LAN•GP Guadeloupe | oc•atl•CAR•LAN•MQ Martinique | sa•GF French Guiana
Match 14
id name
51-AAA-j Lyonnais + Valdôtain
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
Franco-Provençal, "gallo-romance"-E., arpitan, romand, in French: gallo-roman oriental # romand is a potential new cover-name (by analogy with Suisse Romande=«Gallo-Romance Switzerland»), to replace the inappropriate compound 'franco-provençal' translingual < [51=] Français 𝒮 from c.1250: Latin script
lsrCountry
France; Switzerland; Italy
script
Latin
scale
100.000 – 1.000.000
GeoEntity
eu•w•FR France | eu•c•CH Schweiz | eu•s•IT Italy
Match 15
id name
51-AAA-o Lombardo + Emiliano
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
Gallo-Italian, gallo-italiano translingual < [51=] Italiano 𝒮 Latin script
lsrCountry
Italy (Trentino–Alto-Adige; Lombardia; Piemonte; Liguria; Emilia-Romagna; Marche adjacent); migration> (Sicilia-NE.); Switzerland (Ticino; Grisons); San Marino
script
Latin
scale
10.000.000 – 100.000.000
GeoEntity
eu•s•IT Italy | eu•c•CH Schweiz | eu•s•SM San Marino
Match 16
id name
51-AAC-c Créole
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
outer language
notes
Gallo-Creole, "creole french", kweyol, 'patois' d'outre-mer
lsrCountry
USA; Antilles; French Guiana; Océan Indien; migration> France
scale
10.000.000 – 100.000.000
ISO-639
French-Based Creoles and pidgins
GeoEntity
na•US United States | oc•atl•CAR•GAN•HT Haiti | oc•atl•CAR•LAN•DM Dominica | oc•atl•CAR•LAN•GP Guadeloupe | oc•atl•CAR•LAN•MQ Martinique | oc•atl•CAR•LAN•BL Saint Barthélemy | oc•atl•CAR•LAN•LC Saint Lucia | oc•atl•CAR•LAN•MF Collectivity of Saint Martin | sa•GF French Guiana | oc•ind Indian Ocean | eu•w•FR France
Match 17
id name
51-AAC-ca Louisianais
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
gombo, louisiana "gallo-creole" bilingual < [52=] English
lsrCountry
USA (Louisiana; Texas; migration> California)
scale
10.000 – 100.000
ISO-639
Louisiana Creole
GeoEntity
na•US United States
Match 18
id name
51-AAC-cb Haïtien
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
"haitian gallo-creole", ayisyen
lsrCountry
Haïti
scale
1.000.000 – 10.000.000
ISO-639
Haitian
GeoEntity
oc•atl•CAR•GAN•HT Haiti
Match 19
id name
51-AAC-cc Antillais
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
inner language
notes
"west-indian gallo-creole", créole des Antilles, antiye
lsrCountry
Guadeloupe; Dominica; Martinique; Saint-Lucia; Grenada; Trinidad & Tobago
GeoEntity
oc•atl•CAR•LAN•GP Guadeloupe | oc•atl•CAR•LAN•DM Dominica | oc•atl•CAR•LAN•MQ Martinique | oc•atl•CAR•LAN•LC Saint Lucia | oc•atl•CAR•LAN•GD Grenada | oc•atl•CAR•LAN•TT Trinidad and Tobago
Match 20
id name
51-AAC-cca Saint-Barthélemy
pdf
./ls/pdf/master/OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 50-54.pdf
lsrType
dialect
notes
saint-barthélemy "gallo-creole" ⊕ Saint-Bathélemy island
lsrCountry
Guadeloupe
GeoEntity
oc•atl•CAR•LAN•GP Guadeloupe

1-20 of 48 matches of 32810 nodes total

2024-12-09 04:38:37 Europe/Berlin.

About