✶Akkum m, Abk. für hebr. Abodath_Kokhabim_U_Masalot [ʿAnbeter der Fixsterne und Planeten’], Bezeichnung für Heiden und Götzendiener, wurde auf Veranlassung der christl. Zensur in den späteren Druckausgaben des Talmuds und der jüd. Ritualbücher überall dort eingesetzt, wo die urspr. Lesart »Fremdling«, »Nichtjude«, »Götzendiener« gelautet hat.